Blog dédié au nom de famille Goyard (et de ses variantes)
en Bourbonnais et ailleurs. pour aborder des sujets tels que la généalogie, la
génétique, les histoires locales et plus étendues, les lieux, les métiers ...
Je tente maintenant d'élargir mes recherches.
D'abord par un essai de recherches sur le patronyme (but de ce blog), mais aussi en tentant de fédérer ceux qui auraient déjà rassemblé des informations et qui voudraient les mettre à la disposition de leurs cousins potentiels.
Variantes de ce nom : GOILLARD, GOILLIARD, GOLLIARD, GOLIARD, GOYAT, AUGOYAT, AUGOYARD, GOUIAT, GOIARD, GOUYARD, GOUYAT, GOIARDUS et déclinaisons.
Origine du nom :
Une première recherche sur Internet conduit immédiatement à
l'homonymie avec le "goyard", la serpe qui se décline pour différents
métiers, vigneron, agriculteur …
Certains considèrent que c'est juste le modèle à crochet des
serpes.
On trouvera d'ailleurs cet outil ancien en vente sur eBay,
en différentes variantes.
Apparemment le nom est utilisé au moins dans le Morvan, et
dans l'Ain.
Goyard, la serpe :
Du latin au français :
1. Glossaire de poèmes français du XIIe et XIIIe, p203,
édition de 1866 http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6463784v
Goie, goiard, goia, goyardus : serpe
mais aussi goliard, goyart …
2. Glossarium mediae et infimae latinitatis. T10 / conditum
a C. Du Fresne, 1887
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1175845.r=goiardus.langFR.swf
goyardus : mobilier domestique, rustique
3. Jean
Baptiste Onofrio - 1864
Goyardus, nostris goyart; Falcis
species. Lia. remiss 1405. Un goyart que le suppliant avait accoustumé de
porter quand il aloit dehors abattre ou couper les buissons et hayes. Guoya;
Falcis species; Gall. Serpe; alias gaie. » Gloss. Ducange.
A Valence, en 1496 :
Bulletin d'histoire ecclésiastique et d'archéologie
religieuse des diocèses de Valence, ... p 133
Des méfaits des mercenaires écossais à Die en 1496.
Goyardus, en patois gouyard, serpe, faucille, traduction de
1882.
Patois du Beaujolais
Un goyard : Serpe en forme de lune et avec un long
manche.
Henri Suter (Suisse) :
Patronyme
Goyard, de l´ancien français goyard, « sorte de serpe ou de
couteau », voir le mot régional goyarde.
Goyard, maisons isolées (Montagnat, Bresse, Ain) ;
La Goyarde, maisons isolées (Saint-Trivier-de-Courtes, Bresse, Ain).
Goyard, maisons isolées (Montagnat, Bresse, Ain) ;
La Goyarde, maisons isolées (Saint-Trivier-de-Courtes, Bresse, Ain).
Goyarde [n. f.]
Savoie, Bugey : Serpe, lame
recourbée au bout d´un long manche pour élaguer, appelée aussi diamant
ou croissant. De l´ancien français goiart, goyard, goyart,
« sorte de serpe ou de couteau », bas latin guaso,
« serpe », latin gubia, « gouge, serpe, burin »,
gaulois *gulbia, racine celtique *gulb, « gouge ».
Faucher son gazon avec une faux par exemple est plus sain, déroncer avec une goyarde, faire les bordures avec une faucille, est un exercice physique très sain, (...) (Sur la Toile).
Faucher son gazon avec une faux par exemple est plus sain, déroncer avec une goyarde, faire les bordures avec une faucille, est un exercice physique très sain, (...) (Sur la Toile).
Reverso :
goyard
Croissant qui servait d'arme pour les paysans du Moyen Âge
Mais en Bretagne :
4. On appelle Goiard, en breton, celui qui a les cheveux noirs comme une taupe.
Pour la période contemporaine :
Des Goyard notables :
Le patronyme est porté très honorablement par :
- la maison E. Goyard, malletier de luxe depuis 1853 (qui se
compare à Vuitton).
- la distillerie Jean Goyard - au cœur du
vignoble de Champagne depuis 1911
- Goyard Travaux Publics La Chaux-des-Prés, depuis
1965.
Et un nombre important de professions libérales, médecins,
enseignants, libraires, infographistes, coaches, psychologues, garagistes, …
Mais, objectivement, c'est la Maison E. Goyard qui en son nom
propre, par ses représentants ou ses contrefacteurs qui détient le plus de
résultats sur Google, la rançon de la gloire pour ces derniers, certainement.
Statistiques de l'INSEE : depuis 1890 :
Plusieurs sites donnent la répartition des patronymes à
partir des statistiques de l'INSEE :
Geneabook
Goyard est classé au
71216ème rang des noms de famille en France
Goyard :Nom porté dans la Saône-et-Loire et dans l'Ain. Il
peut désigner le fabricant ou l'utilisateur d'un goyard, sorte de grosse serpe.
Autre possibilité : nom de personne germanique, Goiardus, mentionné notamment à
Montbéliard en 1150. (lien qui renvoie sur Geneanet)
Lieux d'origine des GOYARD : Saône et Loire (France) | Ain (France) | Allier (France) | Loire (France) | Paris (France) | Nièvre (France) | Cher (France) | Rhône (France) | Seine et Marne (France) | Jura (France) | Val de Marne (France) | Marne (France) | Côte d'Or (France) | Indre (France) | Yonne (France) | Doubs (France) | Yvelines (France) | Hauts de Seine (France) | Meurthe et Moselle (France) | Essonne (France) | Haute Marne (France) | Eure (France) | Isère (France) | Loiret (France) | Aube (France)
Genealogie.com
Pour la répartition du nom, sur Internet, Genealogie.com,
indique :
Total des naissances pour le patronyme GOYARD
: 1891 - 1915 : 364
1916 - 1940 : 378
1941 - 1965 : 461
1966 - 1990 : 404
5 151 rang des noms les plus portés en France1 607 personnes nées en France depuis 1890, dans
66 départements.
Origine : goyard est un nom de famille assez rare,
désignant grosse serpe emmanchée, surnom probable du possesseur de l'outil ou
du fabricant.
Nom-famille.com
Nom-famille.com donne une répartition par département :
En France : 1 453 personnes portent le nom de famille Goyard
selon nos estimations.
et est peut-être le site le plus détaillé :
Geopatronyme.com
Monuments et lieux (toponymie) :
Geoportail (site de l'IGN) :
la recherche donne une vingtaine de lieux en rapport avec le
patronyme.
Je retiendrai particulièrement Les Goyards de 03120 Barrais
Bussolles qui une ferme proche de Bert. Mon ancêtre a vécu à quelques
kilomètres de là. Ce toponyme figure sur la carte de Cassini, écrit
"GOIART".
les goyards, 42370 Sint-André d'Apchon
les goyards 71430 Palinges
goyard, 10190 Chennegy
goyard, 30128 Garons
chez goyard, 42620 Saint-Pierre-Laval
combe goyard, 21400 Coulmier-le-Sec
l'âge goyard, 03370 Mesples
la croix goyard, 42620 Saint-Pierre-Laval
les goyars, 23460 Saint-Yreix-la-Montagne
la goyardière, 38630 Corbelin
la goyardière, 53340 Préaux
la goyardière, 53370 Saint-Pierre-des-Nids
la goyardière, 69930 Saint-Laurent-de-Chamousset
le fief de goyardes, 79 Epannes
la goyatière, 01250 Montagnat
les goyats, 18800 Etréchy
vau goyat, 51230 Corroy
bois des gauyards, 10270 Lautressel
combe goyat, 52190 Aujeurres
la ville goyat, 56800 Taupont
et à Revigny (39), un oratoire :
Et la généalogie ?
Geneanet, gratuit :
Il ne semble pas possible d'identifier un foyer unique pour
le nom : Sur Geneanet, on trouve de nombreux foyers de Goyard :
-
dès 1568 en Auvergne,
-
dès 1590 en Ile de France,
-
dès 1611 en Rhône-Alpes,
-
dès 1623 en Bourgogne.
Mais avec l'orthographe GOIART ou GOIARD, on les trouve
aussi respectivement dès 1599 et 1618 en Ile de France, cette orthographe
semble abandonnée à partir de 1700.
Bigenet :
GOYARD : il y a 2972 actes d état civil, 148 pour l'Allier.
Genealogie.com :
GOYARD : il y a 16550 actes d état civil, un certain nombre
gartuits.
Geneabank :
Il y a environ 833 résultats à partir de 1721.
Variantes :
GOYAT, AUGOYAT :
(1674 Brandon
- 1755 Bergesserin)
GOHARD :
Dans l'ouest le patronyme Gohard serait une déclinaison de
Godard.
Le premier rappellera la reconnaissance des reliques de
saint Gohard, faite dans la collégiaIe de Saint-Pierre d'Angers, l'an 1523, et
on lira près du tombeau l'inscription simple et touchante qui marquait la
sépulture de notre père dans la foi ~Mmth's Gohardus, Nannetensium pater et
martyr
Première référence en 1150, à Montbéliard :
La première référence à un Goiard semble être dans :
Monuments de l'histoire des comtes de Montbéliard : Recueil
chronologique de documents relatifs aux comtes de Montbéliard Auteur : Tuetey,
Alexandre (1842-1918)
extrait pages 67 et 68 : :
En 1150,
l'abbaye de Belchamp échange au chapitre de Montbéliard
deux collonges, l'une à Taillecourt, l'autre à Villers, et trois mans, l'un à
Brogard, le second à Vouvenans, la troisième à Bart, plus dix sols de rente
annuelle jusqu'à ce que l'abbaye puisse fournir l'équivalent d'un quatrième
mans, le tout contre la terre que possèdent les chanoines à Villemmont.
et Petrus clericus, et Rainaldus et Galo fratres ejus de
eodem castro, et Burcardus clericus et Petrus de Assincurt (3) et Vuido
advocatus et Ricardus de Baisvilers (4) et Symon Joculator, et Goiardus et Rocelinus et Olricus villici :
José DEMARBAIX, sur un forum Geneanet m'a fourni les éclaircissements suivants : A cette époque, les gens étaient désignés par leur prénom (nom de baptême). Toutefois les nobles étaient identifiés par le nom de leur domaine et pour les autres, on indiquait parfois leur fonction clericus religieux miles soldat ou chevalier, ici pour Goiardus, Rocelinus et Olricus villicus, exploitant d'un domaine agricole
Notez pour Symon Joculator, un surnom: Simon le jovial.
José DEMARBAIX, sur un forum Geneanet m'a fourni les éclaircissements suivants : A cette époque, les gens étaient désignés par leur prénom (nom de baptême). Toutefois les nobles étaient identifiés par le nom de leur domaine et pour les autres, on indiquait parfois leur fonction clericus religieux miles soldat ou chevalier, ici pour Goiardus, Rocelinus et Olricus villicus, exploitant d'un domaine agricole
Notez pour Symon Joculator, un surnom: Simon le jovial.
Mais pour une discussion sur les noms et prénoms d'origine
germanique voir :
En 1252 dans l'Yonne :
Recueil de pièces pour faire suite au Cartulaire général de
l'Yonne : XIIIe siècle / publié par la Société des sciences historiques et
naturelles de l'Yonne, sous la direction de Max. Quantin,... -au siège de la
Société (Auxerre)-1873
En 1252(1223), le
12 mars, Martin de Percey, fils de Goiard le Maire, donna à l'abbaye de
Pontigny 5 sous de cens sur un pré situé sur l'Armance
En 1413 à Autun
Amodiation des moulins au plus offrant, en 1413 : le moulin
de Blain, à Goiard de Leschanal.
En 1558 à Anvers et Bruxelles :
Traité de droit civil, publié en 1641 page 145 :
Il s'agit ici d'un extrait d'un ouvrage de droit civil composé en 1641
par Jean De Wasmes de l'Université de Louvain, c'est un recueil de
jurisprudence des Pays-Bas du sud à l'époque espagnole,des pandectes
classées par catégorie d'affaire avec les attendus des jugements rendus
et les arguments développés par les parties.L'affaire décrite pages 145 à 147 est un exemple de Exhaeredatio sine culpa, (exhérédation sans faute)
Lors de son premier mariage, Goiard de Ieghere avait passé un contrat prénuptial dans lequel intervenait sa propre mère Dame Elizabeth et sa future épouse Jeanne de Stradio.
Après le décès de sa mère et de son épouse,Goiard s'est remarié avec Petronille Van Wouwre en faveur de laquelle il établit un testament avant sa mort survenue en 1558. Après sa mort, un conflit d'héritage est intervenu entre enfants du premier lit et ceux du deuxième lit représentés par leur mère Pétronille. Ce conflit portait sur une somme de 50 florins apportée par Dame Elizabeth,la mère de Goiard.
Le texte ne contient aucune indication généalogique autre que celles ci-dessus si ce n'est que l'affaire aurait été plaidée à Bruxelles. Pour le reste, il s'agit exclusivement de questions juridiques.
Ici, Goiard est bien un prénom et pas un patronyme
Que José DEMARBAIX, qui a eu l'amabilité de me fournir cette traduction via le forum "latin" de Geneanet soit vivement remercié.
De même, "cvanklaveren" sur ce même forum, m'a indiqué que Goiard de Ieghere avait été indexé en tant que Gérard de Jegere sur Geneanet, une nouvelle piste ?
De même, "cvanklaveren" sur ce même forum, m'a indiqué que Goiard de Ieghere avait été indexé en tant que Gérard de Jegere sur Geneanet, une nouvelle piste ?
En 1612, en Hollande :
Het volgende kan tot aanvulling dienen:
Jol' Goyardus Jeg(h)ers en Johanna (Spierinck van Well), lieten in de St. Jan doopen: 1e. Catharina, op 24 April 1612; hr Jan
Spirinck en Ve Raesken Kaes(?) weduwe . . . . . . waren peter en meter. 20.
Ce qui suit peut servir
à compléter: Goyardus Jeg (h) ers en Johanna (Spierinck
de Well), à
gauche dans la rue Jean a baptisé: 10. Catherine, le 24 Avril 1612,
(?) H "Jan Spirinck et V8 Raesken Kaes veuve.
. . . . . étaient parrain et marraine. 2e. Gerardus, op 10 Aug.1613, de vader wordt hier - abus-
Toujours à Montbéliard en 1600 :
page 401 :
François Goiard, peintre, bourgeois de Montbéliard
Mais déjà à Bert (Allier) en 1510 :
Un Guillaume Goyard transmet ses droits sur un terrier à ses
trois enfants : Manuscrit aux Archives de l'Allier à Yseure.
Livre de raison des Goyard
cette chronique familiale des Goyard de Bert de 1611 à 1780, on lira la transcription de Roger de Quirielle
en 1899, disponible numérisée à la BnF, sur Gallica :
Dossiers généalogiques Des Gozis
l'érudit généalogiste Maurice Perrot Des Gozis (1851-1909), fournit
des éléments de la généalogie des Goyard à Bert
13 feuillets consacrés aux Goyard, dans le microfilm 2 Mi 39 17, numérisé et mis en
ligne :
commence page 438, et cite Gilbert Goyard, fin XVIe (1570-
1580)
Descendance publiée sur Geneanet par Gerard THOMASSIN
Google books
On trouve d'autres ouvrages sur Google Books, mais outre la difficulté à les comprendre car ils sont en latin, leur passage à l'OCR entraine des erreurs : Goiard pour Gotard ou Godard.
Il semble toutefois, ce qui est cohérent avec l'origine des noms propres, que Goiard ait été
un prénom avant d'être un nom.
Et avant cela ? D'où venaient-ils ?
Il faut s'intéresser à la génétique des populations :
Pour la découvrir, je vous propose de consulter le blog de Josselin Le Gall.
Et pour remonter au-delà des documents historiques, et profiter des récentes découvertes de la génétique des populations, j'ai lancé un projet concernant le patronyme GOYARD sur le site de FTDNA (Family Tree DNA, ADN en français), société américaine qui effectue les tests ADN pour le projet du National Geographic, le Genographic 2.0.Pour la découvrir, je vous propose de consulter le blog de Josselin Le Gall.
Les tests proposés par le FTDNA permettent de déterminer avec une certitude variable suivant le niveau de détail demandé et la distance du cousinage, la probabilité d'avoir un ancêtre commun, toutes branches confondues, mais dans un passé relativement récent.
De son coté, le projet Genographic 2.0 du National Geographic, n'a pas de visées généalogiques directes. Néanmoins, outre une présentation très bien faite (en anglais) des déplacements de vos lignées patrilinéaire et matrilinéaire, vous disposerez des proportions par type de population de votre profil génétique.
Mais surtout, vous disposerez de votre haplogroupe Y : vous saurez ainsi si nous avons un ancêtre masculin commun né il y a 6500 ans.
Pour des informations en français sur le projet Genographic 2.0 du National Geographic, voir le blog de Josselin Le Gall :
http://legall-bzh.blogspot.fr/p/genographic-project-cest-quoi.html
Fenêtre Recherches Généalogiques, choix Noms de Famille : G, GO, GOY, GOYARD
Par ailleurs, pour un accès plus simple et contacter les éventuels cousins du monde anglo-saxon, j'ai initié une mailing-list :
Pour envoyer un message (d'intérêt général) à cette liste, envoyez votre courriel à : GOYARD@rootsweb.com
S'il vous plaît notez que tous les messages postés sur cette liste de diffusion sont également ajoutés à la liste des archives sur RootsWeb.com. Des informations générales sur la liste de diffusion, y compris des liens vers
l'archive de la liste, peuvent être trouvés à l'adresse : http://www.rootsweb.com/
Partage avec la communauté généalogique :
Il existe un forum sur le patronyme GOYARD sur Geneanet : Onglet Communauté, choix Forums puisFenêtre Recherches Généalogiques, choix Noms de Famille : G, GO, GOY, GOYARD
Par ailleurs, pour un accès plus simple et contacter les éventuels cousins du monde anglo-saxon, j'ai initié une mailing-list :
Pour envoyer un message (d'intérêt général) à cette liste, envoyez votre courriel à : GOYARD@rootsweb.com
S'il vous plaît notez que tous les messages postés sur cette liste de diffusion sont également ajoutés à la liste des archives sur RootsWeb.com. Des informations générales sur la liste de diffusion, y compris des liens vers
l'archive de la liste, peuvent être trouvés à l'adresse : http://www.rootsweb.com/
